Dia Guru Kami

Dia Guru Kami

( 80 tahun Haji Ishak Surin)

 

Bismillahirrahmanirrahim...

1.

Sejak  kecil telah kami dengar namanya

Pemuda pintar di sebelah rumah nenek

Tapi rumah bertangga batu sunyi

Kemana pergi para lelaki

Ayah Haji cuma ku dengar nama

Kecuali Nenek Suyah  dan cucunya Pili

Bersama kami pergi mengaji.

Sesekali di hujung minggu

Muncul  dua orang pemuda

Pulang bercuti

Kuintai dari jendela

Berlindung dari batang rambutan tua

Kata nenek, mereka nanti jadi guru

  yang  bijak

Merubah kampung kita

Semoga cucu  biarpun  anak buruh kereta api bergaji hari

Berumah   pusaka riot tidak diperbaiki

Cucu harus belajar rajin  seperti mereka.

Kami tinggal di rumah tua

Terlalu uzur  dibina sebelum perang dunia pertama

Saya cucu generasi ketiga

Kerap dinasihati Nenek

Hanya ilmu merubah hidupmu

Seperti menanam benih kelapa

Diberi baja

Walau digoncang angin ribut

Batang bergoyang

Tetap saja berpucuk.

11.

Bertahun kutinggalkan kampung

Merantau ke tanah Sekebun Bunga bersambung ke Jawa

Hampir terlupa Waris Minang

Nenek semakin uzur

Nenek Suyah juga tinggal sendirian

Bujang sudah berdua

Konon  menjalin dua suku berbeza

Pagaruyung dan Batang Kapeh

Yang kerap bertingkah

Akhirnya mesra terjalin bila si Ujang dan Dara Serumah tangga!

Dari situ berbulan kudengar cerita

Cikgu Sahak lulusan MPSI

Pada musim-musim perjuangan rakyat

Di rumah yang membekal gerak ilmu

Juga menumbuh semangat sejarah asal

menolak penjajah, di situ  semangat bergelora

Bertahun bumi dijajah

Portugis Belanda Inggeris bermahara lela

Mana  pusaka anak bangsa

membangun kampung dan kota

Bangunlah Anak Watan kami!

111, 

Derap sepatu, tempik silat, sama riuhnya

   Pemuda   menumbang rumbia

Pemudi bersama menggeser gergaji

Oooo lompong sagu ya lompong sagu

Pemudi kampungpun  sama merendang beras baru

Berdenting lagu emping.

Dia guru kami

Mengajar bahasa di Sekolah Cina

Mengajar di kelas tambahan Sekolah Malam

Penuh semangat ini pejuang kampung

Berkumpul ghairah Bendera  Tanduk Kerbau  

Bersilat tutur api merdeka

Antara debat Pak Sako, Ahmad Bustaman, Shamsiah Fakih 

Dia di situ

Guru dan suami kakak Sepupuku

Berani memetik  mawar  Tuan Iman Haji Rauf bin Haji Husin Majolelo

Tangkas   mengelek juang dan kasih

Sabar isteri bersama pejuang

Hingga kini tidak banyak bertingkah.

14.

Di sinilah Madrsah Tarbiah kami

Sejak berdiri Surau Tinggi

Di awal 1920an

Berkumpul tempat muafakat

Bermesyuarat menjelang merdeka

Penghulu, Tok Empat, Imam dan Ustaz silih berganti memimpin kami

Direstu Sultan beristna di Jugra

Sejak diteroka

Sampai Tok Guru silat diberi gelar Datok

Bertuah Berlembing rumpai hitam putih

Inilah tanda  kampung kita dijaga

Oleh hati mesra terbuka.

80 tahun usia perkasa

Tak jenuh melangkah bersama

Yang muda di himbau

Yang Tua berunding sama

Tanpa jenuh mengutip resah gelisah

Tidak jemu bersuara

Walau tidak semua didengari

Tapi inilah tanah di celah ibu kota

Tanah Menjadi rebutan

Mari bersama dipertankan.

Tuan Iman

Kami bersama menjaga tapak leluhur

Kan kita jalurkan  bunga doa 

Dengan Kalimah  Allahu Akbar

Berantai ke dada Iman

Segarlah mentari pagi

Menjelang senja  terpercik mentari

Wangi menyusuk ke hati

Jasa mu tersulam di hati!

Kota Kinabalu

29 Ogos- 2 September 2015

(...:/2 bersambun)

.

Setelah Empat Hari...

Ya sejak Isnin semua data untuk tulisan kajian Kearifan  Tempatan sudah diolah. Himpunan bacaan, teori dan data bandingan konsep, sedang rancak diramu. Seperti mahasiswa baru lulus ujian pertama tetap juga tidak merasa cukup waktu mengolah menganalisis . Mata  mula berair. Suara tersendad ditekak. Sarapan dua keping roti hirisan apple , teh lemon bermadu. Tengahari nasi tapow , ikan salmon goreng, salad sayur, Jus buah. 

Khamis

Hari  ke  empat , sudah 8 helai halaman 4R rapi terpapar di layar komputer. Menunggu azan zuhur , berhenti . Tekan punat Save S . Tiba-tiba mataku, berpinar  dan gelap ! salah pandang? Kosong semua abjad ayat hilang! 

Masya Allah,

Setelah Asar, merapi  meja, memilih halaman baru, membelek rengkasan nota.

Allahu Akbar petang Jumaat

Pulangkah  ke Rumah

Magrib dan sahabatmu

Menanti

Zikir Abadi

Allahu Akbar

Ampuni Hamba Mu Ya Rabbi

22;00

Inilah kerja , maafkanlah

Negeri Bawah Bayu

2015.1

Allah SWT yg membawaku ke sini. Sungguh berat menerima tugasan ini. setelah 6 tahun saya membawa hati tidak akan masuk ke mana-mana kampus lagi , tidak terpujuk dgn sebarang janji, kecuali bersunyi dalam dunia rantauan.

Tetapi   2014 berjaya menggamitku

Ada tugas perlu kulaku.

15 Ogos 2014 

Datanglah perantau lama kembali ke

Negeri Bawah Bayu

Ku buka secarik ilmu, kutebat   selebar alam

Mari Anak bersama kita mengumpul sejarah warisan Anak Negeri , Insya Allah

Nota Harian Ogos 1993

ANEKDOT

-------------------------------

SEMPORNA,  SABAH
23 Ogos 1993

1.

Siang tadi telah saya susuri Kampung Air Tengah dan Hujung. Angin sepoi dan menyelinap ke celah rambut. Kususuri jalan menuju pasar di sana kusapa seorang perempuan berjualan buah-buahan : tarap, keledek , jagung dan ubi rebus. Kulit wajahnya perang lembut sedikit berminyak  lelehan peluh oleh hangat  mentari . Saya menyapanya dengan As Salam dan senyumam bersambut mesra dan dia mengenalkan diri " Saya Bajau Semporna, namaku Aminah Makmur.

Saya menyusur jalan memilih lorong celah gigi air ( kering) yang sarat dengan sampah sarap. Ya memang tidak kelihatan tong sampah. Rumah berderet melebihi 20 rumah seakan bersambung atau disambung dengan titian kayu di atad tiang yg berceracak dlm selut lumpur bila air surut. Bila air pasang jejeran rumah bagai terapung ditopang tiang kurus dan tinggi. Sungguh saya ingin sekali  bermalam di situ.

Ya rumah Orang Laut @ Bajau Laut walau ada yg  tidak suka dengan istilah ini. Kutemui juga rumah berhias bila saya susuri lebih ke arah dalam . Ada biji mata menyurut  ke arah langkah Si Minah rincing di bahu sarat beg sandang dan kamera. Biji mata terlindung di bawah topi. Di hujung kanan kedengaran anak-anak bersorak sambil berterjunan ke air. Wah saya juga mahu terjun dan berenang, oooop.

Akhirnya kupilih jalan pun  pulang  ke Rumah  Rehat. Tiada yang mencari saya. Apakah surat saya tidak  sampai ke tangan Sitti Hadiah???? 

Selepas Asar  saya memesan neskafe di kafe kecil Rumah Rehat. Saya terlihat seorang gadis kecil mencuri-curi pandang.Sesekali mata kami bertembung. Kulambai tangan mempersilakan dia duduk di sebelah. wajahnya sedikit kaku tetapi tersenyum bila saya mula bersuara:

" adik dari mana? "

Dia tersengih dan tidak menjawab soalan saya, sebaliknya dia pula bertaya

" Kakak Orang  Melayu ? Aku sangka Cina ba"

" Eh kenapa"

" Malu , mereka kaya-kaya "

Ooh, saya baru belajar Konsep malu  kepada orang kaya!!!'

Demikian bermula perkenalan saya dengan Rosminah binti Lande bekas pelajar Sekolah Menengah Abdullah. Perkenalan ini membawa saya ke rumah beliau di kawasan Kampung Air. 

Berkenalan dgn ibu Hajah Meriam. Ini juga peluang pertama saya menyapa keluarga Orang Bajau berasal dari Pulau Omadal,waris Suluk ba...!

Matahari makin menghilang langit mula kelam. Sitti Hadiah tidak muncul juga. Gunung Bohak Dulang, bagai potret dan tubuh terlentang. Enjin bot meraung - perahu  nelayan  dengan layar tunggal masih di lautan. Magrib mengembang!

Hatiku berdetak dan teringatkan Sitti Hadiah kerana esoknya dengan izin Hajah Meriam, Rosminah akan menemaniku ke Pulau Bumbum. Allahu Akbar.

2.

- " Aku sangka kakak tadi orang Bisaya ?

- " Kenapa? "

- " Wajahnya seperti  orang Cina, pasti Kristian, tadi aku malu mahu menegurnya "

- " Malu?"

-" Mereka kaya. Kaya ba!"

- " Orang Bajau? "

- " Lihat sajalah, kami masih di air "

- " Sejak  dulu?"

-" Dulu, nenek moyang kami kaya juga. Mereka berniaga balak tapi aah! Datuk-Datuk kami juga kaya dengan isteri-isteri "

Rosminah mula bebas bicara. Di langit sebelah kiri Rumah Rehat  memunculkan wajah bulan. Semalam di halaman rumah  Rahim Bakri telah muncul lengkung bulan sabit warna tembaga. Kalau selepas Maggrib Sitti Hadiah tidak tiba, esok saya akan keluar mencarinya ke Pulau Bumbum dengan ditemani Rosminah. Adik ini sudi menemani saya untuk menjari rumah dan keluarga Orang Suluk. Dari jauh terdengar suara nyanyian Albert Humperding dengan senikata lagu,

" Every winter...

   Every summer...

Di meja makan  Rumag Rehat telah terhidang sacawan milo.

" Kami juga Orang Bajau, datang lebih 50 tahun lalu, datang dari Semulu. Ya nenek moyang kami Orang Bajau tinggal di laut, jadi di sebut Bajau Laut?

Alam Melayu di mata hati Pengembara Asing

Mereka datang ke Tanah Melayu sama ada sebagai pengembara bebas, pengawai muda, tentera, pendakwah, para isteri dgn segala keanehan rasa, takjub, sakit menderita di rimba penuh pancaroba.

Setelah menyatu dengan alam, masyarakat , semua pengalaman kerja pun menjadi pengalaman yg berharga: kerana kajian dan tulisan dan laporan mereka dibukukan.

Memang ada pandangan yang tidak tepat , ada juga mengejek, mengusik, tetapi bila dibaca kaji , tetap berdata yg memberi kita peluang untk menambah maklumat apa yg tidak pernah dialami oleh generasi

muda dan ini salah satu cara dgn membaca akanmengenali sejarah masa lalu.

Buku-buku lama ini diulang cetak dan boleh dijadikan  bahan kajian bandingan asal usul Penduduk tempatan.

Jangan bibir sumbing mengatakan Anak Alam Melayu yg disebut bumi putera itu sebagai orang-orang pendatang yg di bawa oleh penjajah . bacalah kutipan pantun, cerita rakyat dan seni budayanyg mereka temui!

Terkagumlah Frank Swettenham ketika Terlihat Dara Melayu, " kulitnya lebih cerah drpd  lelaki Melayu, dgn tangan dan kaki lebih molek, wajah rersenyum ria, gigi yg teratur dan mata yang menakjubkan" , berlebihankah tulisan  Swettenham ketika melaporkan apa yg terlihat bukankah dia melihat puteri-puteri di Istana Selangor  dan Perak?

Petang Rembang

Kami terhenti di depan pintu. Dia datang dari arah depan. Saya muncul dari arah bertentangan . Saya menyisih memberi dia berjalan sambil mengheret kaki palsunya.

Apakah yg kami perlukan lagi di hari semakin senja. Kala mentari cepat mengalih waktu? Di hari semakin

memutihkan  rambut, merabunkan mata, berjalan dgn lutut bergoyang, suara mudah bertukar bunyi dan sebentar  tadi

mata kita saling menyapa tapi suara bisu suara.

Kaupun meneruskan perjalanan

Mata hati kira bersapa dalam senyap bahasa.

Maafkan saya sahabatku Nik!

Saya sendiri di ssini di petang semakin rembang. Di meja mereka menghidang minuman, teh bunga madu. Saya melihat  di meja seberang sana, di kafe yang sama kafe buku tempat 

kita  bersama mengimpikan laman kasih sayang. Sudah 50 tahun berlalu. Kita bertemu  dalam bisu.

Lakaran Nota

Nota Sepanjang Kerja Seni

Sepanjang kerja , ada garis, ruang dan bentuk saling terlantun di bayang mata . Walaupun ia tiada di depan mata.

Mata hati sejak dulu disebut oleh guru : ayah dan guru mengaji . Secara kampung ada Ibu dan Nenek sibuk mencari air pendingin jiwa, buat buka pintu hati anak-anak mereka yg nakal, malas belajar.

1950an

Ayah lain lagi; " tulis baca! ". Itu arahannya, atau " ni pisau, raut pensel".

Sebagai si kecil , kita tidak terfikir maksud arahan itu. ibu pula melaung dari mesen jahitnya,

 " Izan, cepat tiru lakar  bunga ini,  Mak nak menyulam kerawang"

Itulah suara yg terlantun- lantun sejak  usiaku 5 tahun.

1970an

Tetapi setelah berpuluh tahun... Inilah kerja itu, mencatat dan melakar. Memang itulah sahabatku. 

Hasilnya tidak menjadi segera  . Bukan masak meggi mee .

Nota harianku comotlah dgn garis-garis bersimpang siur sebelum menjadi puisi.

Anak ikan melompat-lompat di depan mata hati. Kadang-kadang hinggap pula burung entah dari mana. Kucapai apa saja  bahan terutama kalau tercicir buku nota atau buku sketsa: kertas tiket, riset bill, katelog.... Gelora kerja tetap Anugerah-Nya

Alhamdulillah ya Allah SWT

Hanya sebatang pohon

Ya hanya sebatang pohon yg sudah merunduk dahan dan rantingnya menjulur ke arah jalan kampung. Inilah yg meresahkan jiran sekampung.

" kalau angin kuat dahan berayun dan patah menghimpap kereta atau orang lalu lalang, kau tanggung akibatnya"

Telingaku berdengung agaknya betul berasap. Tapi hati lebih tergigil.

Di hari lain, paman bungsu yg lain, datang dgn suara tergopog gapah bersuara dgn wajah tegang, dan suaranya membuat saya tergamam, " lihat pohon pinang tu dah meninggi, confong  kalau batang patah ditembak petir jatuh ke bumbung rumah ku... Siapa yg mati?"

 Ya sahabat ku si pokok mangga, si batang pinang -sudah sampai ajalmu.

Kita harus berpisah!!!

( anekdot / bersambung)

29 Januari 2015

Bila sarung makin dilupakan

Memakai sarung diertikan 'menyarung' anggota badan.  Menutup bahagian tubuh, melindungi  tidak terdedah terbuka sesuai adab budaya Melayu.

Dalsm adab Busana Baju Melayu lelaki , sarung disebut sampin(g) dipakai utk menutup punggung dan seluar, kerap diperikan ' menutup aib dan malu'

Apatah lagi, di kalangan wanita sarung lebih nyata makna fungsi adab, bersarung ikat ombak mengalun melengkap baju kurung, juga baju kebaya. Sarung juga digaya berkerudung. 

Hingga tahun 1970an sarung masih dipakai oleh wanita Melayu dgn penuh gaya dan terpapar dlm filem Melayu.

Perubahan makin ketara bila

Sarung sudah dijahit dengan pola ketat (kain ketat) tetapi tetap mengekal gaya Melayu moden.

Cuma perubahan sekarang pola sarung makin terpinggir. Apabila seluar menjadi ketara  hingga baju kurung dan kebaya juga dipadankan dengan seluar, jeans sebagai pakaian harian. Sarung hanya muncul sebagai pakaian basahan di rumah atau wanita yg masih setia adab budaya di kalangan kaki tangan pekerja wanita, guru dan pelajar sekolah.

Sebaliknya pakaian harian , santai berganti menjadi gaya seharian. Malah fesyen seluar ketat mengambil alih sarung atau kain ketat dulunya masih menampil identiti tahun 1960an.

Seluar @ shalawar / shawal  (Parsi )@ Chalana (Sanskrit) sudah beranak negeri di hati sebagai pakain harian .

Malah citra sarung memang tidak mendapat perhatian di kalangan pereka fesyen utk digubah sebagai identiti bangsa anak negeri. 

Namun diharap sarung masih dipakai untuk acara rasmi. Semoga begitulah hendaknya

Manuskrip Sahabat Siti 2014-2015

P

Alhamdulillah di celah tugas rasmi kucelahi kerja-kerja melakar dan menulis puisi sesuai bacaan pembaca kanak-kanak remaja.

Dua judul sudsh terbit : Bijak Si Katak Bijak (2012) / Bahasa Jepun ( 2014) dan Angsa Istana Si Jambul Desa (2014).

Seperti dijanjikan oleh CEO ITBN, terus diterbit bersiri dengan kod Siri Sahabat Siti Kecil.

Hidupku berputar ke dunia si Kecil Siti 50 tahun lalu. Melakar cerita bersama Emak, Abah, dan Nenek dgn sahabat kecil mengintan katak yg kerap muncul di bawah pangkin dapur: Awang angsaku yg kerap mengejar jiran dan saudara mara datang ke rumah. Awang adalah putera rajaku, macam sang putera yg segak harus kusediakan makana bersama ituk serati nenek. Saya turut mencintang batang pisang .Rasanya itulah makanan asas itik dan angsa.

Rindu pada Awang yangberbulu putih, leher leher jinjang mula menconcang relung batin,

Hujung Januari 2015

Siri Kucing: Si Bulu Cantik, Anak Kambing Sg Air Tawar, Cik Bunga Rantau Abang dan Laman Cicak  Mengkarung  disiap sunting oleh Editor Cik Ainunl.

Sekarang memasukkan gambar tambahan. Cik Bulan mohon pilih gamar Nnen, Abu dan Bilan ya.

Penulis tidak bekerja sendirian. Dia membawa khazanah kehidupan Alam Ciptaan Tuhan.

Selamat membaca Anakanda cucunda dan para ibunda!  

27 Januari 2015